Hello?

もしもし。

Hi Sarah, it's James.

もしもし、サラ。ジェームス。

Hey James, I can't talk now. Can I call you back later?

ああ、ジェームス、今話せないの。後で電話かけ直してもいい？

Sure. Is there a problem?

いいよ。何かあったの？

I'm late for work and my car isn't working, so I need to find someone to take me to work.

仕事には遅れてるし、車は動かないし，誰か会社まで送ってくれる人、探さなくっちゃ。

I can take you.

僕できるよ。

Oh, really? Thank you. That would help a lot.

えっ、本当？ありがとう。すごく助かるわ。

Do you need me to pick you up after work also?

仕事の後も迎えが必要？

Yes, if it's not too much trouble.

うん、もし大変じゃなかったら。

It's no problem. I'm leaving my house now. I'll be right there.

大丈夫だよ。もう家を出るから、すぐだよ。

OK. I'll wait for you in front of my apartment building.

わかった。アパートの前で待ってる。

Do you know what's wrong with your car?

車は何が悪いか知ってる？

I'm not exactly sure. I think there's a problem with the engine.

はっきりは分からないけど，エンジンに問題があると思う。

OK, I'll have a look when I get there. I know a lot about cars. When I was younger my father and I use to fix old cars.

じゃ、そこに行ったら，見てみるよ。車の事，詳しいんだ。小さい頃、父と二人で古い車修理してたから。