အမည် | အင်္ဂလိပ် / Burmese | နှေးနှေး | သာမန် |
---|---|---|---|
Angela: |
ဟဲလို? |
||
James: |
ဟိုင်း ဆာရာ၊ ဂျိမ်းပါ။ |
||
Angela: |
Hey James, I can't talk now. Can I call you back later? ဟေး ဂျိမ်း၊ အခုမပြောနိုင်သေးဘူး၊ ခဏနေပြန်ခေါ်ရင်ဖြစ်မလား? |
||
James: |
သေချာတာပေါ့။ ပြဿနာရှိသလား? |
||
Angela: |
I'm late for work and my car isn't working, so I need to find someone to take me to work. အလုပ်ကိုနောက်ကျနေပြီ၊ ကားလဲပျက်နေတယ်၊ တယောက်ယောက်ကိုရှာပြီး အလုပ်ကိုလိုက်ပို့ ခိုင်းရမယ်။ |
||
James: |
ပို့ပေးမယ်လေ။ |
||
Angela: |
Oh, really? Thank you. That would help a lot. အိုး၊ တကယ်လား? ကျေးဇူးပဲ၊ တော်တော်ကူညီလိုက်တာ။ |
||
James: |
Do you need me to pick you up after work also? အလုပ်ပြီးရင်ကော လာကြိုပေးရမလား? |
||
Angela: |
Yes, if it's not too much trouble. အင်း၊ ဒုက္ခမရှိဘူးဆိုရင်ပေါ့။ |
||
James: |
It's no problem. I'm leaving my house now. I'll be right there. ပြဿနာမရှိဘူး။ အခုအိမ်ကထွက်ပြီး အဲဒီကိုရောက်လာမယ်။ |
||
Angela: |
OK. I'll wait for you in front of my apartment building. အိုကေ။ တိုက်ခန်းရှေ့ကစောင့်နေမယ်။ |
||
James: |
Do you know what's wrong with your car? ကားဘာဖြစ်တာလဲသိလား? |
||
Angela: |
I'm not exactly sure. I think there's a problem with the engine. မသေချာဘူး။ အင်္ဂျင်မှာပြဿနာရှိတယ်လို့ထင်တာပဲ။ |
||
James: |
OK, I'll have a look when I get there. I know a lot about cars. When I was younger my father and I use to fix old cars. အိုကေ၊ အဲဒီရောက်ရင် ကြည့်တာပေါ့။ ကားအကြောင်းတော်တော်လေးသိတယ်။ ငယ်ငယ်တုန်းက အဖေနဲ့အတူ ကားဟောင်းတွေပြင်ဘူးတယ်။ |