| အမည် | အင်္ဂလိပ် / Burmese | နှေးနှေး | သာမန် |
|---|---|---|---|
| Jonathan: |
Dorothy what are your plans for Christmas? ဒေါ်ရသီ၊ ခရစ္စမတ် အတွက် ဘာအစီအစဉ်ရှိလဲ? |
||
| Dorothy: |
Oh yes, it's almost Christmas, isn't it. I'm not sure what I'll be doing then. အိုး။ ခရစ္စမတ်တောင်ရောက်တော့မှာပဲ။ ဘာလုပ်ရမလဲမသိသေးဘူး။ |
||
| Jonathan: |
Well, if you don't have any plans, you family could have dinner at my house. အစီအစဉ်မရှိသေးရင် မင်းမိသားစု ငါ့အိမ်မှာ ညစာလာစားလို့ရတယ်။ |
||
| Dorothy: |
That's very nice of you, thanks. Have you finished your shopping yet? မင်းအရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ၊ ကျေးဇူးတင်တယ်။ ဈေးဝယ်တာပြီးပြီလား? |
||
| Jonathan: |
No, I still have to do that. I think I'll go to the mall this weekend. ဟင့်အင်း။ ဝယ်စရာရှိသေးတယ်။ ဒီသီတင်းပတ်အကုန် မှာ မောလ်ကို သွားအုံးမယ်။ |
||
| Dorothy: |
It's going to be really crowded at the mall. You should shop online. မောလ်မှာ လူကျပ်မှာပဲ။ အွန်လိုင်း ကနေဝယ်ပါလား။ |
||
| Jonathan: |
You're right. My family loves to read, so I can probably get them all presents from Amazon.com. မင်းမှန်တယ်။ ငါ့မိသားစု က စာဖတ်တာဝါသနာပါတယ်။ လက်ဆောင်တွေကို အမေဇုံ ကနေဝယ်ရင်ကောင်းမယ်။ |
||
| Dorothy: |
What do you think you'll get for your wife? မင်းမိန်းမ အတွက်ဘာဝယ်မလဲ? |
||
| Jonathan: |
Probably a romance novel. It seems like she's always reading one of those. အချစ်ဝတ္တုဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ သူက အဲဒါမျိုးဖတ်တာ ဝါသနာ ပါတယ်။ |
||
| Dorothy: |
Don't you think you should get her something a little more expensive, like jewelry or maybe a new computer? နဲနဲဈေးကြီးတာ ပိုမကောင်းဘူးလား? လက်ဝတ်ရတနာ ဖြစ်ဖြစ် ကွန်ပျူတာ အသစ်ဖြစ်ဖြစ်ပေါ့? |
||
| Jonathan: |
Maybe you're right. It's hard buying gifts. I think my wife has everything she wants. Maybe I should just ask her. မင်းမှန်တယ်။ လက်ဆောင်ဝယ်ရတာ ခက်တယ်။ သူလိုတာ အကုန်ရှိပြီးသားလို့ထင်တယ်။ သူ့ကိုမေးလိုက်တာကောင်းမယ်။ |