Prénom | Anglais / Français | Lent | Normal |
---|---|---|---|
Jonathan: |
Dorothy what are your plans for Christmas? Dorothy, quels sont tes projets pour Noël? |
||
Dorothy: |
Oh yes, it's almost Christmas, isn't it. I'm not sure what I'll be doing then. Oh oui, c'est presque Noël, n'est-ce pas? Je ne suis pas sûre de ce que je ferai à ce moment-là. |
||
Jonathan: |
Well, if you don't have any plans, you family could have dinner at my house. Eh bien, si tu n'as aucun projet, ta famille peut dîner chez moi. |
||
Dorothy: |
That's very nice of you, thanks. Have you finished your shopping yet? C'est très gentil à toi, merci. Est-ce que tu as déjà fini tes courses? |
||
Jonathan: |
No, I still have to do that. I think I'll go to the mall this weekend. Non, je dois encore faire ça. Je pense que je vais aller au centre commercial ce week-end. |
||
Dorothy: |
It's going to be really crowded at the mall. You should shop online. Ça va être vraiment bondé au centre commercial. Tu devrais faire des achats en ligne. |
||
Jonathan: |
You're right. My family loves to read, so I can probably get them all presents from Amazon.com. Tu as raison. Ma famille adore lire alors je peux probablement leur trouver des cadeaux sur amazon.com. |
||
Dorothy: |
What do you think you'll get for your wife? Qu'est-ce que tu penses que vas acheter à ta femme? |
||
Jonathan: |
Probably a romance novel. It seems like she's always reading one of those. Probablement un roman d'amour. Elle semble toujours être en train d'en lire un. |
||
Dorothy: |
Don't you think you should get her something a little more expensive, like jewelry or maybe a new computer? Tu ne penses pas que tu devrais lui acheter quelque chose d'un peu plus cher, comme des bijoux ou peut-être un nouvel ordinateur? |
||
Jonathan: |
Maybe you're right. It's hard buying gifts. I think my wife has everything she wants. Maybe I should just ask her. Peut-être tu as raison. C'est difficile d'acheter des cadeaux. Je pense que ma femme a tout ce dont elle a besoin. Peut-être je devrais simplement lui demander. |