Prénom | Anglais / Français | Lent | Normal |
---|---|---|---|
Cathy: |
Bonjour, que puis-je faire pour vous? |
||
Alex: |
I'd like to send this package to California. Je voudrais envoyer ce paquet en Californie. |
||
Cathy: |
Would you like to send it overnight or by regular mail? Voudriez-vous l'envoyer en colis express ou par courrier régulier? |
||
Alex: |
How much is it to send it overnight? Ça coûte combien de l'envoyer en colis express? |
||
Cathy: |
Vingt dollars. |
||
Alex: |
Et par courrier régulier? |
||
Cathy: |
Douze dollars. |
||
Alex: |
I'd like it to get there tomorrow. Je voudrais que ça arrive demain. |
||
Cathy: |
Please fill out this form. When you're finished, come back to this window. Remplissez ce formulaire s'il vous plaît. Quand vous aurez fini, revenez à cette fenêtre. |
||
Alex: |
OK, I think I'm done, is this correct? D'accord, je pense que j'ai fini. Est-ce que c'est correct? |
||
Cathy: |
Oui, c'est bon. |
||
Alex: |
I'd also like to mail this letter. Je voudrais aussi envoyer cette lettre. |
||
Cathy: |
Est-ce que vous avez besoin d'acheter des timbres? |
||
Alex: |
Oui. |
||
Cathy: |
A book of stamps costs 3 dollars. So that'll be 23 dollars for everything. Un livret de timbres coûte trois dollars. Donc ça fera vingt-trois dollars pour le tout. |
||
Alex: |
Oh, I forgot my wallet in the car. I'll be right back. Oh, j'ai oublié mon portefeuille dans la voiture. Je reviens tout de suite. |