Envoyer un paquet.
Cathy:
Hello, how may I help you?
Bonjour, que puis-je faire pour vous?
Alex:
I'd like to send this package to California.
Je voudrais envoyer ce paquet en Californie.
Would you like to send it overnight or by regular mail?
Voudriez-vous l'envoyer en colis express ou par courrier régulier?
How much is it to send it overnight?
Ça coûte combien de l'envoyer en colis express?
20 dollars
Vingt dollars.
And by regular mail?
Et par courrier régulier?
12 dollars.
Douze dollars.
I'd like it to get there tomorrow.
Je voudrais que ça arrive demain.
Please fill out this form. When you're finished, come back to this window.
Remplissez ce formulaire s'il vous plaît. Quand vous aurez fini, revenez à cette fenêtre.
OK, I think I'm done, is this correct?
D'accord, je pense que j'ai fini. Est-ce que c'est correct?
Yes, that's right.
Oui, c'est bon.
I'd also like to mail this letter.
Je voudrais aussi envoyer cette lettre.
Do you need to buy stamps?
Est-ce que vous avez besoin d'acheter des timbres?
Yes.
Oui.
A book of stamps costs 3 dollars. So that'll be 23 dollars for everything.
Un livret de timbres coûte trois dollars. Donc ça fera vingt-trois dollars pour le tout.
Oh, I forgot my wallet in the car. I'll be right back.
Oh, j'ai oublié mon portefeuille dans la voiture. Je reviens tout de suite.