Prénom | Anglais / Français | Lent | Normal |
---|---|---|---|
Vicky: |
Allô? |
||
Ben: |
Salut Vicky. |
||
Vicky: |
Est-ce que tu y es déjà? |
||
Ben: |
Oui. |
||
Vicky: |
I just got off the subway. I'm almost there. Sorry I'm late. Je viens de sortir du métro. J'y suis presque. Désolé d'être en retard. |
||
Ben: |
That's no problem. I just wanted to tell you I'm inside. Ce n'est pas un problème. Je voulais juste te dire que je suis à l'intérieur. |
||
Vicky: |
Où es-tu? |
||
Ben: |
Au deuxième étage. |
||
Vicky: |
Should I come to the second floor or do you want to come to the first floor? Est-ce que je devrais venir au deuxième étage ou est-ce que tu veux venir au premier étage? |
||
Ben: |
Monte. |
||
Vicky: |
Quoi? |
||
Ben: |
Oh, Can you hear me OK? I said, come to the second floor. Oh, est-ce que tu m;entends bien? J'ai dit, viens au deuxième étage. |
||
Vicky: |
Oh, OK. What are you doing there? Oh, d'accord. Qu'est-ce que tu fais là? |
||
Ben: |
Just looking at some books on how to learn English. Je regarde juste quelques livres sur comment apprendre l'anglais. |
||
Vicky: |
Do you want to get something to eat later? Est-ce que tu veux manger quelque chose plus tard? |
||
Ben: |
No, I'm still full from dinner. Non, je suis encore calé suite au dîner. |
||
Vicky: |
Qu'est-ce que tu veux faire? |
||
Ben: |
I don't know for sure. When you get here we'll talk about it. Je ne sais pas vraiment. On en parlera quand tu arriveras. |
||
Vicky: |
D'accord, à bientôt. |
||
Ben: |
Au revoir. |