Đón một người bạn.
Vicky:
Hello?
A lô?
Ben:
Hi Vicky.
Chào Vicky.
Are you there yet?
Bạn đã tới đó chưa?
Yes.
Rồi.
I just got off the subway. I'm almost there. Sorry I'm late.
Tôi vừa mới xuống xe điện ngầm. Tôi gần tới đó rồi. Xin lỗi bị trễ.
That's no problem. I just wanted to tell you I'm inside.
Không có vấn đề gì đâu. Tôi chỉ muốn nói với bạn là tôi vào trong rồi.
Where are you?
Bạn ở đâu?
On the second floor.
Trên lầu hai.
Should I come to the second floor or do you want to come to the first floor?
Tôi lên lầu hai hay bạn muốn xuống lầu một?
Come upstairs.
Lên lầu.
What?
Cái gì?
Oh, Can you hear me OK? I said, come to the second floor.
Ô, bạn nghe tôi rõ không? Tôi nói, lên lầu hai.
Oh, OK. What are you doing there?
Ô, được. Bạn đang làm gì ở đó?
Just looking at some books on how to learn English.
Chỉ xem vài cuốn sách về học tiếng Anh như thế nào.
Do you want to get something to eat later?
Bạn có muốn mua gì để lát nữa ăn không?
No, I'm still full from dinner.
Không, tôi ăn tối vẫn còn no.
What do you want to do?
Bạn muốn làm gì?
I don't know for sure. When you get here we'll talk about it.
Tôi không biết chắc. Khi bạn tới đây chúng ta sẽ bàn về việc đó.
OK, see you soon.
Được, sớm gặp bạn.
Bye.
Bai.