Tên | Anh / Tiếng Việt | Chậm | Bình thường |
---|---|---|---|
Doctor: |
Chào bà Wilson. |
||
Mrs. Wilson: |
Chào bác sĩ. |
||
Doctor: |
Bà cảm thấy thế nào? |
||
Mrs. Wilson: |
Tôi không cảm thấy khỏe. |
||
Doctor: |
Điều gì đang làm phiền bà? |
||
Mrs. Wilson: |
I have a stomachache and a headache. Tôi bị đau bụng và nhức đầu. |
||
Doctor: |
Đau ở đâu? |
||
Mrs. Wilson: |
Đây. |
||
Doctor: |
Bà có bị sốt không? |
||
Mrs. Wilson: |
Không, tôi không nghĩ vậy. |
||
Doctor: |
OK. Let me look at your throat. Open your mouth. Your throat's red. Does it hurt? Được. Để tôi xem cổ họng của bà. Há miệng ra. Cổ họng của bà bị đỏ. Có đau không? |
||
Mrs. Wilson: |
Vâng, nó đau. |
||
Doctor: |
When did it start to feel this way? Khi nào nó bắt đầu bị đau? |
||
Mrs. Wilson: |
Tuần trước. |
||
Doctor: |
I think you have a virus. It might be the flu. I'm going to give you a prescription for some medicine. Tôi nghĩ bà bị nhiễm vi rút. Có thể là bệnh cúm. Tôi sẽ cho bà một đơn thuốc. |
||
Mrs. Wilson: |
Cám ơn. |
||
Doctor: |
Try to get some rest, and be sure to drink lots of water and orange juice. Hãy gắng nghỉ ngơi, và phải uống nhiều nước và nước cam vắt. |