Visite chez le docteur.
Doctor:
Hello Mrs. Wilson.
Bonjour Monsieur Wilson.
Mrs. Wilson:
Hi Doctor.
Bonjour Docteur.
How are you feeling?
Comment vous sentez-vous?
I don't feel good.
Je ne me sens pas bien.
What's bothering you?
Qu'est-ce qui vous tracasse?
I have a stomachache and a headache.
J'ai mal au ventre et à la tête.
Where does it hurt?
Où est-ce que ça fait mal?
Here.
Ici.
Do you have a fever?
Est-ce que vous avez de la fièvre?
No, I don't think so.
Non, je ne pense pas.
OK. Let me look at your throat. Open your mouth. Your throat's red. Does it hurt?
D'accord. Laissez-moi regarder votre gorge. Ouvrez la bouche. Votre gorge est rouge. Est-ce que ça fait mal?
Yes. It's sore.
Oui. C'est douloureux.
When did it start to feel this way?
Quand est-ce que vous avez commencé à vous sentir comme ça?
Last week.
La semaine dernière.
I think you have a virus. It might be the flu. I'm going to give you a prescription for some medicine.
Je pense que vous avez un virus. Ça doit être le rhume. Je vais vous donner une ordonnance pour des médicaments.
Thank you.
Merci.
Try to get some rest, and be sure to drink lots of water and orange juice.
Essayez de vous reposer un peu et buvez beaucoup d'eau et de jus d'orange.