La nourriture est géniale.
Patrick:
How do you like the food?
Comment trouves-tu la nourriture?
Diane:
It tastes really great. Did you cook it?
Ça a vraiment bon goût. C'est toi qui l'a cuisiné?
Yes. I made it this afternoon. Would you like some more?
Oui. Je l'ai fait cet après-midi. Tu en voudrais encore?
OK, just a little though. I'm really full.
D'accord, mais un peu seulement. Je suis vraiment repu.
Oh. Would you like some soup instead?
Oh, tu voudrais plutôt de la soupe?
What kind is it?
C'est quelle sorte de soupe?
Tomato and rice. Have you had that before?
Tomate et riz. Est-ce que tu as déjà eu ça avant?
No. This is my first time. How does it taste?
Non. C'est la première fois. Quel goût ça a?
It's good, try it. What do you think?
C'est bon. Essaie. Qu'est-ce que tu en penses?
Wow. It is good. Did you make that also?
Dis donc. C'est bon. Tu as fait ça aussi?
Yes.
Oui.
You're a really good cook.
Tu es vraiment un bon cuisinier.
Thanks, next time I'll make chicken soup for us.
Merci, la prochaine fois je ferai de la soupe de poulet pour nous?
That sounds good. Did you study cooking in school?
Ça a l'air bon. Est-ce que tu as étudié la cuisine à l'école?
No, I learned by myself. I have a good cook book that I read when I have time.
Non, j'ai appris par moi-même. J'ai un bon livre de cuisine que je lis quand j'ai le temps.