Mauvaise réception d'un portable.
Sharon:
Hello?
Allô?
George:
Hi Sharon it's George again. What time do you think you'll get to the party tonight?
Salut Sharon, c'est encore George. A quelle heure est-ce que tu penses que tu arriveras à la fête ce soir?
Sorry, what did you say?
Pardon, qu'est-ce que tu as dit?
Hello, can you hear me? I said what time do you think you'll be getting to the party?
Allô, est-ce que tu peux m'entendre? J'ai dit à quelle heure est-ce que tu penses arriver à la fête?
Sorry, I can't hear you.
Désolée, je ne peux pas t'entendre.
Can you hear me now?
Est-ce que tu peux m'entendre maintenant?
No, not very clearly. It's really noisy here.
Non, pas très clairement. Il y a vraiment beaucoup de bruit ici.
It might be my cell phone, I don't think I have very good reception.
Ça doit être mon portable. Je ne crois pas que j'ai une très bonne réception.
Oh, that's OK.
Oh, c'est bon.
Can I call you right back?
Est-ce que je peux te rappeler tout de suite?
OK.
D'accord.