Prénom | Anglais / Français | Lent | Normal |
---|---|---|---|
Bill: |
Hey Jane, did you get the mail yet? Salut Jane, est-ce que tu as déjà pris le courrier? |
||
Jane: |
Yes. I picked it up this morning. There were a few bills and a letter from my mother. There was also a lot of junk mail. Oui, je l'ai ramassé ce matin. Il y avait quelques factures et une lettre de ma mère. Il y avait aussi beaucoup de prospectus. |
||
Bill: |
Est-ce qu'il y avait quelque chose pour moi? |
||
Jane: |
I don't remember, let me check. Yes, it looks like there's something here for you. Je ne me rappelle pas. Laisse-moi vérifier. Oui, on dirait qu'il y a quelque chose ici pour toi. |
||
Bill: |
C'est de qui? |
||
Jane: |
L'Ambassade américaine. |
||
Bill: |
My hands are dirty. Will you open it for me? Mes mains sont sales. Peux-tu l'ouvrir pour moi? |
||
Jane: |
Bien sûr. |
||
Bill: |
Qu'est-ce que ça dit? |
||
Jane: |
It says your passport is ready. You can pick it up anytime. Ça dit que ton passeport est prêt. Tu peux aller le chercher à n'importe quel moment. |
||
Bill: |
Do you think you can drive me there? Tu penses que tu peux m'y conduire. |
||
Jane: |
Bien sûr, quand? |
||
Bill: |
I think we should go get it now. I'm going to wash my hands and then we'll go. Is that OK? Je pense que nous devrions aller le chercher maintenant. Je vais me laver les mains et ensuite nous pouvons y aller. Est-ce que c'est bon? |
||
Jane: |
C'est bon. |