Mail.
Lesson 54 Level 2
Mail.
์šฐํŽธ

์ •์ƒ ์†๋„:

๋Š๋ฆฐ ์†๋„:

์ด๋ฆ„ ์˜์–ด / ํ•œ๊ตญ์–ด ๋Š๋ฆฐ ํ‘œ์ค€
Bill:

Hey Jane, did you get the mail yet?

์ œ์ธ์”จ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”? ํŽธ์ง€ ๋ฐ›์œผ์…จ์–ด์š”?

volume_up volume_up
Jane:

Yes. I picked it up this morning. There were a few bills and a letter from my mother. There was also a lot of junk mail.

๋„ค ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์— ๋ฐ›์•˜์–ด์š”. ๋ช‡๊ฐ€์ง€ ์„œ๋ฅ˜ํ•˜๊ณ  ์—„๋งˆํ•œํ…Œ์„œ ์˜จ ํŽธ์ง€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์ •ํฌ๋ฉ”์ผ์ด๊ตฌ์š”.

volume_up volume_up
Bill:

Was there anything for me?

์ €ํ•œํ…Œ ์˜จ ๋งค์ผ์€ ์—†์–ด์š”?

volume_up volume_up
Jane:

I don't remember, let me check. Yes, it looks like there's something here for you.

์ž˜ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜๋Š”๋ฐ์š”. ์ œ๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณผ๊ฒŒ์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋นŒ์”จํ•œํ…Œ ์˜จ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋Š”๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.

volume_up volume_up
Bill:

Who's it from?

์–ด๋””์„œ ์™”์–ด์š”?

volume_up volume_up
Jane:

The American Embassy.

๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€์‚ฌ๊ด€์—์„œ ์™”์–ด์š”.

volume_up volume_up
Bill:

My hands are dirty. Will you open it for me?

์ œ ์†์ด ๋”๋Ÿฌ์›Œ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ ์ข€ ์—ด์–ด ์ฃผ์„ธ์š”.

volume_up volume_up
Jane:

Sure.

๋„ค

volume_up volume_up
Bill:

What does it say?

๋ญ๋ผ๊ณ  ์จ ์žˆ์–ด์š”?

volume_up volume_up
Jane:

It says your passport is ready. You can pick it up anytime.

์—ฌ๊ถŒ์ด ๋‹ค ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์–ธ์ œ ๋“ ์ง€ ๊ฐ€์ ธ ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋ฐ์š”.

volume_up volume_up
Bill:

Do you think you can drive me there?

๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ €๋ฅผ ์ข€ ํƒœ์›Œ ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?

volume_up volume_up
Jane:

Sure, when?

๋„ค, ์–ธ์ œ์š”?

volume_up volume_up
Bill:

I think we should go get it now. I'm going to wash my hands and then we'll go. Is that OK?

์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ, ์ œ๊ฐ€ ์† ์”ป๊ณ  ์™€์„œ ๊ฐ€์š”. ๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ์š”?

volume_up volume_up
Jane:

That's fine.

๋„ค, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.

volume_up volume_up