Hey Michael, I'm tired. Would you mind driving for a while?

마이클씨 제가 좀 피곤한데 잠시만 운전 좀 해 주실래요?

Sorry. I would like to, but I don't know how to drive.

미얀한데, 전 운전을 못해요.

Really? You don't have a license? I thought everyone had a license.

그래요? 운전 면허증이 없어요? 전 모든 사람이 면허가 있다고 생각했어요.

No, I've lived in cities all my life and when I'm at home I usually take the subway or bus.

아니오, 전 지금까지 도시에서 살았고 집에 있을 때는 항상 지하철이나 버스를 탔어요.

I see. Do you think you'll learn to drive in the future?

그래요? 나중에 운전 배울 생각이 있어요?

Yes. I plan to buy a car next year. I think you need one in the U.S.

내년에 차를 살 생각이에요. 미국에서는 필요한 것 같아요.

Actually, now that I think about it, a lot of people in cities here take the bus also.

사실 생각해 보니까, 도시에는 많은 사람이 버스를 타는 것 같아요.

Well, I'd like to travel more. I've been here for a few months already and I feel like I haven't seen anything yet.

더 여행하고 싶어요. 벌써 여기 오래 있었는데 본게 없는 것 같아요.

How are you going to learn to drive? Do you want me to teach you?

어떻게 운전을 배우고 싶어요? 내가 가르쳐 줄까요?

No, I wouldn't want to trouble you. I've already signed up for a class near my house. It starts next month.

아니오, 괴롭히지 않고 싶어요. 벌써 집에서 가까운 장소에 예약했어요. 다음 달에 시작해요.