Hello?

여보세요?

Hi. Are you still up?

여보세요? 아직도 자지 않아요?

Yes.

네

You sound tired, is everything OK?

피곤하게 들리는데 괜찮아요?

Yeah, everything's fine. I'm just getting ready to go to bed. It's been a really long day.

네, 다 괜찮아요. 이제 자려고요. 오늘은 하루가 정말 길었어요.

Do you have time to get some coffee with me later? I have something I want to talk to you about.

그럼 저하고 나중에 커피할 시간 있어요? 제가 좀 할 이야기가 있어요.

No, sorry. Not today. I have to get up early tomorrow.

미얀해요. 오늘은 안 되겠어요. 내일 아침 일찍 일어나야 해요.

Oh, What are you going to do tomorrow?

내일 뭘 하는데요?

My mother-in-law is coming over so I have to get up early and clean the house.

내일 제 시어머니가 오시니까 일찍 일어나서 집을 청소 해야 해요.

I see.

아 그렇군요.

Are you free tomorrow?

내일 시간 있어요?

Yes, in the afternoon. I have to finish something I'm working on, but I'll be free after 3:30.

오후에요. 지금 하는 일을 끝내야 해요. 3시 30분 이후에는 시간 있어요.

Do you want to get together after you finish work?

일 끝나고 만날까요?

Do you think you'll have time?

시간 있으시겠어요?

Yeah, my mother-in-law will be leaving here around 2PM.

네, 시어머니께서 오후 2시에 가실거예요.