|
Receptionist:
|
Good afternoon, how may I help you?
안녕하세요? 어떻게 도와드릴까요?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Ryan:
|
Hi, I'd like to order some flowers.
꽃을 좀 주문하고 싶어요.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Receptionist:
|
Who are they for?
누구를 위한 꽃이지요?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Ryan:
|
They're for my Wife. Her name is Samantha.
제 집사람이요, 이름이 사만다예요.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Receptionist:
|
What kind of flowers would you like?
어떤 종류의 꽃을 원하세요?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Ryan:
|
I don't know. I don't know too much about flowers. Can you recommend something?
글쎄요, 제가 꽃에 대해서 잘 모르는데, 좀 추천해 주세요.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Receptionist:
|
OK. What's the reason you are sending her flowers?
네, 부인께 어떤 일로 꽃을 보내고 싶으세요?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Ryan:
|
Today's her birthday and she told me she wants me to buy her flowers.
오늘이 생일인데, 제 집사람이 꽃을 원한다고 했어요.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Receptionist:
|
Do you know what kind of flowers she likes?
부인께서 어떤 꽃을 좋아하세요?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Ryan:
|
I'm not sure. I know I should know that, but I can't remember right now.
글쎄요, 제가 사실은 좀 알아야 하는데 지금 생각이 안 나요.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Receptionist:
|
Well, they're for your wife, so I think you should give her roses.
부인을 위한 꽃이니까 장미가 좋을 것 같아요.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Ryan:
|
Roses will be fine.
장미가 좋아요.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Receptionist:
|
What color?
어떤 색이요?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Ryan:
|
I think red would be nice.
빨간 장미가 좋을 것 같아요.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Receptionist:
|
Do you want to pick them up or should we deliver them?
직접 오셔서 가져가실래요? 아니면 배달을 원하세요?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Ryan:
|
Can you deliver them please.
배달해 주세요.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Receptionist:
|
What's the address?
주소가 어떻게 되세요?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Ryan:
|
241 Main street.
241 메인 스트리트 입니다.
|
volume_up
|
volume_up
|
