Encomendando flores.
Receptionist:
Good afternoon, how may I help you?
Boa tarde, como posso ajudar?
Ryan:
Hi, I'd like to order some flowers.
Oi, eu gostaria de encomendar algumas flores.
Who are they for?
Para quem são?
They're for my Wife. Her name is Samantha.
São para minha esposa. O nome dela é Samantha.
What kind of flowers would you like?
Que tipo de flores você gostaria?
I don't know. I don't know too much about flowers. Can you recommend something?
Eu não sei. Eu não conheço muito de flores. Você pode recomendar alguma coisa?
OK. What's the reason you are sending her flowers?
OK. Qual a razão para o envio das flores?
Today's her birthday and she told me she wants me to buy her flowers.
Hoje é o aniversário dela e ela me disse que queria que eu comprasse flores pra ela.
Do you know what kind of flowers she likes?
Você sabe que tipo de flores ela gosta?
I'm not sure. I know I should know that, but I can't remember right now.
Eu não tenho certeza. Eu sei que eu deveria saber mas eu não consigo me lembrar agora.
Well, they're for your wife, so I think you should give her roses.
Bem, elas são para sua esposa então eu penso que você deveria dar-lhe rosas.
Roses will be fine.
Rosas está ótimo.
What color?
De que cor?
I think red would be nice.
Eu acho que vermelhas seria bom.
Do you want to pick them up or should we deliver them?
Você quer buscá-las ou quer que entreguemos?
Can you deliver them please.
Você pode entregar por favor?
What's the address?
Qual é o endereço?
241 Main street.
Rua Principal, 241