Eu sou um estudante.
Rachel:
Craig, what do you do for work?
Craig, no que você trabalha?
Craig:
I'm still a student.
Eu ainda sou estudante.
What school do you go to?
Em que escola você vai?
Boston University.
Na Universidade de Boston
That's a good school. What do you study?
É uma boa escola. O que você estuda?
I'm studying English, math, and history. My major is English.
Eu estou estudando inglês, matemática e história. Minha especialização é em inglês.
How long have you been studying English?
Há quanto tempo você estuda inglês?
More than six years.
Há mais de seis anos.
That's a long time.
É bastante tempo.
Yeah, I started to learn English when I was in high school.
Sim, eu comecei a aprender inglês quando eu estava no colegial.
No wonder your English is so good.
Não é a toa que teu inglês é tão bom.
Actually, it's not that good. I can read but I can't speak very well. I haven't had a lot of chance to practice.
De fato, não é tão bom. Eu posso ler mas não consigo falar muito bem. Eu não tenho tido muita oportunidade de praticar.
I see. Talking with other people is very important.
Eu sei. Falar com outras pessoas é muito importante.
Yes, but I still don't have many friends here yet.
Sim, mas eu ainda não tenho muitos amigos aqui.
I'm having a party tonight at my apartment. You should come.
Eu estou dando uma festa esta noite no meu apartamento. Você deveria vir.
Oh thanks for inviting me. I'd love to come.
Puxa, obrigado por me convidar. Eu adoraria ir.