ชื่อ | อังกฤษ / ไทย | ช้า | ปกติ |
---|---|---|---|
Rachel: |
Craig, what do you do for work? เครก,คุณทำงานอะไร? |
||
Craig: |
ผมยังเป็นนักศึกษา |
||
Rachel: |
คุณเรียนที่โรงเรียนอะไร ? |
||
Craig: |
มหาวิทยาลัย บอสตัน. |
||
Rachel: |
That's a good school. What do you study? นั่นเป็น โรงเรียนที่ ดี คุณ เรียนอะไร? |
||
Craig: |
I'm studying English, math, and history. My major is English. ผมเรียน ภาษาอังกฤษ, คณิตศาสตร์, และ ประวัติศาสตร์. วิชาเอกของผมคือ ภาษาอังกฤษ. |
||
Rachel: |
How long have you been studying English? คุณ เรียน ภาษาอังกฤษมานานแค่ไหนแล้ว? |
||
Craig: |
มากกว่าหก ปี. |
||
Rachel: |
นั่นมันนานน่ะ |
||
Craig: |
Yeah, I started to learn English when I was in high school. ใช่, ผมเริ่มเรียน ภาษาอังกฤษ เมื่อผมอยู่ชั้นม.ปลาย |
||
Rachel: |
No wonder your English is so good. อย่างไม่มีข้อสงสัย ภาษาอังกฤษของคุณ ดีมากๆ. |
||
Craig: |
Actually, it's not that good. I can read but I can't speak very well. I haven't had a lot of chance to practice. จริงๆแล้ว, มันไม่ค่อย ดีนัก. ผมสามารถอ่านแต่ผมไม่ สามารถพูดได้ ดีนัก. ผมไม่มีโอกาสที่จะฝึกฝน |
||
Rachel: |
I see. Talking with other people is very important. ฉันเข้าใจแล้ว. การพูดคุยกับ คนอื่นๆ เป็นเรื่องสำคัญมาก. |
||
Craig: |
Yes, but I still don't have many friends here yet. ใช่, แต่ผมยังไม่ค่อยมีเพื่อน ที่นี่เท่าไร. |
||
Rachel: |
I'm having a party tonight at my apartment. You should come. ฉันจะมีปาร์ตี้ คืนนี้ที่อพาร์ทเมนต์ของฉัน. คุณควรมา. |
||
Craig: |
Oh thanks for inviting me. I'd love to come. โอ ขอบคุณที่เชิญผม ผมอยากจะไป |