Andrew, would you like to play a game?

แอนดริว,คุณชอบเล่น เกมไหม?

OK, what kind of game?

โอเค, เกมแบบไหนล่ะ?

Lets play cards? Do you know how to play Blackjack?

เล่น ไพ่กันเถอะ? คุณ รู้ วิธีการเล่น แบลคแจ๊ค ไหม?

Yes, that's an easy game. I don't want to play that right now.

ใช่, มันเป็นเกมที่ง่าย. ผมยังไม่ อยาก เล่น มันตอนนี้.

OK, Do you remember how to play poker?

โอเค, คุณ จำ วิธีการเล่น โป๊กเกอร์ได้ไหม?

I think so, but you're going to have to explain the rules to me again.

ผมคิดว่าได้, แต่คุณจะต้อง อธิบายกติกาให้ผมฟัง อีกครั้ง.

OK. Look at this piece of paper. It has all the rules on it.

โอเค. ดูเศษกระดาษชิ้นนี้ .มันมีกติกาทั้งหมดอยู่ในแผ่น.

OK, yes. I remember now. I think the last time we played this game, you won and I lost.

โอเค, ใช่. ผมจำได้แล้วตอนนี้. ผมคิดว่าครั้งสุดท้ายเราเล่นเกมนี้, คุณชนะและผมแพ้.

Yes, that was fun.

ใช่, มันสนุกมาก.

OK, let's play, but this time I don't want to bet money.

โอเค, มาเล่นกัน, แต่ครั้งนี้ ผมไม่ อยากพนันเงิน.

OK, we won't bet. We'll just play for fun.

โอเค, เราจะไม่พนัน. เราจะ แค่เล่นสนุกๆ.