ของขวัญ.
Jonathan:
Dorothy what are your plans for Christmas?
โดโรธี คุณวางแผนจะทำอะไรสำหรับคริสต์มาส?
Dorothy:
Oh yes, it's almost Christmas, isn't it. I'm not sure what I'll be doing then.
โอ ใช่,มัน เกือบจะ คริสต์มาสแล้ว, หรือไม่ใช่. ฉันไม่แน่ว่าฉันควรจะทำ อะไร .
Well, if you don't have any plans, you family could have dinner at my house.
อืม, ถ้าคุณ ยังไม่มีแผน, ครอบครัวของคุณ มาทาน มื้อเย็น ที่ บ้านของผมได้น่ะ.
That's very nice of you, thanks. Have you finished your shopping yet?
คุณช่าง ดี จริงๆ, ขอบคุณ. แล้วคุณช็อปปิ้ง เสร็จหรือยัง?
No, I still have to do that. I think I'll go to the mall this weekend.
ไม่, ผมยังต้องไปช็อปปิ้งต่อ.ผมคิดว่าผมจะ ไป ที่ ห้างสรรพสินค้าวันหยุดสุดสัปดาห์นี้.
It's going to be really crowded at the mall. You should shop online.
มันจะต้องคับคั่งไปด้วยผู้คนที่ห้างสรรพสินค้า. คุณ ควรจะซื้อของออนไลน์.
You're right. My family loves to read, so I can probably get them all presents from Amazon.com.
คุณพูดถูก. ครอบครัวของผมชอบอ่าน, ดังนั้นผมอาจจะซื้อของขวัญให้ทุกคนจาก อเมซอน ดอท คอม.
What do you think you'll get for your wife?
คุณ คิดว่า คุณจะซื้ออะไรให้ ภรรยาคุณ?
Probably a romance novel. It seems like she's always reading one of those.
บางทีนิยายโรแมนติค.เหมือนว่า เธอชอบอ่านเรื่องประมาณนี้ตลอด.
Don't you think you should get her something a little more expensive, like jewelry or maybe a new computer?
คุณ ไม่คิดว่า คุณ ควรจะให้อะไรซักอย่างที่มีราคากว่านี้อีกซักนิดกับเธอหรือ, เช่น เครื่องประดับ หรือบางทีคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่?
Maybe you're right. It's hard buying gifts. I think my wife has everything she wants. Maybe I should just ask her.
บางที คุณพูดถูก.การเลือกซื้อของขวัญมันยาก. ผม คิดว่า ภรรยาของผม มีทุกอย่างที่เธอต้องการ. บางผมควรจะถามเธอตรงๆ.