| имя | английский / Pусский | Медленный | Нормальный |
|---|---|---|---|
| Jonathan: |
Dorothy what are your plans for Christmas? Дороти, какие у тебя планы на Рождество? |
||
| Dorothy: |
Oh yes, it's almost Christmas, isn't it. I'm not sure what I'll be doing then. Ох, да, уже почти Рождество, не так ли. Я не уверена, что я буду тогда делать. |
||
| Jonathan: |
Well, if you don't have any plans, you family could have dinner at my house. Ну, если у тебя нет никаких планов, ваша семья могла бы поужинать у нас дома. |
||
| Dorothy: |
That's very nice of you, thanks. Have you finished your shopping yet? Это очень мило, спасибо. Ты уже сделал все покупки? |
||
| Jonathan: |
No, I still have to do that. I think I'll go to the mall this weekend. Нет, я все еще должен их сделать. Я думаю, я пойду в торговый дом на этих выходных. |
||
| Dorothy: |
It's going to be really crowded at the mall. You should shop online. В торговом центре будет очень много народу. Тебе лучше сделать покупки онлайн. |
||
| Jonathan: |
You're right. My family loves to read, so I can probably get them all presents from Amazon.com. Ты права. Моя семья любит читать, поэтому я могу купить им все подарки с Amazon.com. |
||
| Dorothy: |
What do you think you'll get for your wife? Что ты думаешь, ты купишь для своей жены? |
||
| Jonathan: |
Probably a romance novel. It seems like she's always reading one of those. Наверное, роман. Кажется, она всегда читает что-то из этого. |
||
| Dorothy: |
Don't you think you should get her something a little more expensive, like jewelry or maybe a new computer? Ты не думаешь, что ты должен подарить ей что-то более дорогое, например, драгоценноть или может новый компьютер? |
||
| Jonathan: |
Maybe you're right. It's hard buying gifts. I think my wife has everything she wants. Maybe I should just ask her. Может ты права. Тяжело покупать подарки. Мне кажется, что у моей жены есть все, что она хочет. Может, мне просто спросить ее. |