Покупка за друга.
Karen:
I'm going shopping. Do you want to come?
Я иду за покупками. Хочешь пойти?
Jason:
I thought you went shopping yesterday.
Я думал, ты ходила за покупками вчера.
I did, but an old friend called me last night and invited me to his birthday party. I need to buy a gift for him.
Я ходила, но мой старый друг позвонил мне вчера ночью и пригласил на его день рождения. Мне надо купить ему подарок.
I see. What are you going to get him?
Понятно. Что ты собираешься купить ему?
I really have no idea what he likes. I haven't seen him in a long time. What do you think?
Я действительно не представляю, что он любит. Я не видела его долгое время. Что ты думаешь?
Maybe a cake?
Может, пирог?
Well, that's a good idea, but I think I should probably get him something else, like something he can wear.
Ну, это хорошая идея, но я думаю, что я должна подарить ему что-то еще, что-нибудь, что он может носить на себе.
How about a sweater? I saw a really nice one in the mall the other day. Maybe we can go there and take a look.
Как насчет свитера? Я видел очень хороший свитер в торговом центре на днях. Может нам сходить и посмотреть на него.
OK, what store was it in?
Хорошо, в каком это магазине?
It was at Macy's. I think they're having a sale this weekend.
Это было в Macy's. Я думаю, что у них распродажа на этих выходных.
Oh, that's a really nice store. I like the clothes there.
О, это очень хороший магазин. Мне нравиться одежда там.