友だちの為に買い物
Karen:
I'm going shopping. Do you want to come?
買い物に行くけど、行かない？
Jason:
I thought you went shopping yesterday.
昨日行ったと思ったけど。
I did, but an old friend called me last night and invited me to his birthday party. I need to buy a gift for him.
行ったけど、昨日の夜昔の友だちから電話があって、誕生パーティーに招待されたの。だから、プレゼントを買わなくちゃ。
I see. What are you going to get him?
そうか。何を買うつもり？
I really have no idea what he likes. I haven't seen him in a long time. What do you think?
何が好きな全然知らないの。しばらく会ってないし、何がいいと思う？
Maybe a cake?
ケーキは？
Well, that's a good idea, but I think I should probably get him something else, like something he can wear.
ああ、それはいい考えだけど、多分他の何か、例えば何か着るものとか買おうと思う。
How about a sweater? I saw a really nice one in the mall the other day. Maybe we can go there and take a look.
セーターはどう？この間そのモールですごくいいやつ見たんだ。一緒に行って見てみる？
OK, what store was it in?
何てお店の中？
It was at Macy's. I think they're having a sale this weekend.
メイシーズ。今週末はセールをしていると思うよ。
Oh, that's a really nice store. I like the clothes there.
ああ、それとてもいい店だね。そこの洋服好きだな。