ホテルのチェックイン
Receptionist:
Good evening.
おはようございます。
Jim:
Hi. Do you have any vacancies tonight?
おはよう。今晩、部屋はありますか。
Yes. The rate is 55 dollars.
はい、ございます。料金は５５ドルです。
Do the rooms have internet access?
インターネットがありますか。
We have wireless. If you have a computer you can use the wireless network for an additional 5 dollars.
ワイヤーレスがございます。コンピューターをお持ちでしたら、５ドルの追加料金でお部屋でご使用になれます。
OK, I'd like a room please.
じゃ、その部屋をお願いします。
Would you like a smoking or a non-smoking room?
喫煙室ですか、禁煙室ですか。
Non-smoking.
禁煙室で。
How will you be paying?
お支払はどうなさいますか。
Visa. Here you are.
ビサカードで。はいどうぞ。
How many people?
何名様ですか。
Two.
二人。
Would you like a king size bed or two double beds?
ベッドは、キングサイズですか、ダブルベッド二つですか。
King size please.
キングサイズでお願いします。
You're in room 237. It's on the second floor. Here's your key. Sign here please.
では２３７号室です。お2階にございます。こちらが鍵です。ではここにサインをお願いします。
What time is checkout?
チェックアウトは何時ですか。
11:30AM
はい、１１時半でございます。