財布をなくしました。
Steve:
Hey, How's it going?
よう、最近どう？
Jessica:
Not good. I lost my wallet.
よくないよ。財布をなくしちゃったんだ。
Oh, that's too bad. Was it stolen?
えっ、大変だねえ。盗まれたの？
No, I think it came out of my pocket when I was in the taxi.
ううん、タクシーに乗ってた時、ポケットから落ちたと思う。
Is there anything I can do?
何か僕にできることある？
Can I borrow some money?
お金少し貸してくれない？
Sure, how much do you need?
いいよ、いくらいるの？
About 50 dollars.
５０ドルぐらい。
That's no problem.
いいよ、おやすいご用。
Thanks. I'll pay you back on Friday.
ありがとう。金曜日に返すよ。
That'll be fine. Here you are.
それでいいよ。ほら。
What are you going to do now?
これから何をするの？
I'm going to buy some books and then I'm going to the gas station.
本を買って、ガソリンスタントに行くつもり。
If you wait a minute I can go with you.
ちょっと待ってくれたら、私一緒に行けるんだけど。
OK. I'll wait for you.
オーケー、待ってるよ。