名 | 英語 / 日本語 | スロー | ノーマル |
---|---|---|---|
Richard: |
ねえ、どうやってここに来たの? |
||
Jennifer: |
自転車で。 |
||
Richard: |
Are you serious? Why did you do that? I could have picked you up. まじ?どうして?僕が迎えに行って上げたのに。 |
||
Jennifer: |
That's OK, I didn't want to bother you. I know you don't like to wake up early. 大丈夫だよ。君に悪いと思ったから。だって、君朝早く起きるの、苦手なの知ってるから。 |
||
Richard: |
That's so nice of you. Aren't you cold? へえ、優しいんだね。寒くない? |
||
Jennifer: |
No, not really. I wore a coat. ううん、別に。コートを着てるから。 |
||
Richard: |
バッグに何が入ってるの? |
||
Jennifer: |
特別なリンゴ。 |
||
Richard: |
Oh. Can I try one? It's very sweet. へえ、一つもらってもいい?すごく甘いね。 |
||
Jennifer: |
I put sugar on it. These apples are really good. They were only 30 cents each. 砂糖をまぶしたから。すごく美味しいよ。一つ30セントだった。 |
||
Richard: |
Aren't those more expensive than the ones at the supermarket? スーパーのより高くない? |
||
Jennifer: |
Yeah, they're more expensive, but they taste better. うん、高いけど、味はずっといいよ。 |
||
Richard: |
他にも果物買った? |
||
Jennifer: |
Well, besides the apples, I bought oranges and bananas. そうね、リンゴの他にオレンジとバナナも買ったよ。 |