Election.
Martin, who are you going to vote for?
マーティン、誰に投票する？
You mean for president?
大統領の事？
Yes.
そう。
I'm not sure yet.
まだ分からないよ。
You should make up your mind soon. The election is next month.
早く決めなくちゃ。だって選挙は来月だよ。
Yes, I know. I hear about it every day on the news.
うん、分かってるよ、毎日ニュースでやってるから。
I'm going to vote for Obama.
私はオバマに投票しようと思ってる。
I think he is a good choice, but I think McCain would make a good president also.
彼もいいとは思うけど、マッケインだっていい大統領になると思うし。
I know. They're both good. It's hard to decide. McCain is older but he has more experience. Obama seems to have a lot of good ideas, but some people say he wants to raise taxes.
そうだね。二人ともいいね。決めるの、難しいね。マッケインの方が年を取っているけど経験はある。オバマはたくさんいい考えを持っているみたいだけど、税金を増やすかも知れないって言う人もいる。
I heard he wants to lower taxes. It's hard to know what the truth is. That's the reason I really don't pay attention to politics.
僕はオバマは税金を下げようとしてるって聞いたよ。どれが本当か分からないね。だから、僕あんまり政治に興味がないんだよね。
Yes, it can be frustrating, but it's important and it's interesting to watch.
確かによく分かんなくて嫌だけど、でも大事なことだし、どうなるか見てるのおもしろいよ。
