探し物をしているのですが、教えてくれますか。
Matt:
I can't find my glasses and I can't see anything. Can you help me find a few things?
眼鏡が見つからなくて、何も見えない。探し物、手伝ってくれる？
Anna:
No problem. What are you looking for?
いいよ。何を探してるの？
My laptop, do you see it?
ラップトップ、見える？
Yes, your laptop is on the chair.
うん、ラップトップなら椅子の上だよ。
Where's my book?
本はどこ？
Which one?
どの本？
The dictionary.
辞書。
It's under the table.
テーブルの下。
Where's my pencil?
鉛筆はどこ？
There's a pencil in front of the lamp.
電気スタンドの前にえんぴつはあるよ。
That's not a pencil. That's a pen.
それ、鉛筆じゃないよ。ペンだよ。
Oh, sorry. There is a pencil behind the cup.
ああ、ごめん。コップの後ろに鉛筆はある。
How about my backpack? Do you know where that is?
バックパックは？どこにあるか分かる？
It's in between the wall and the bed.
壁とベッドの間。
Where are my shoes?
靴はどこだろう？
They're on the left side of the TV.
テレビの左側にあるよ。
I don't see them.
見えないけど。
Sorry, I made a mistake. They're on the right side of the TV.
ごめん、間違えた。テレビの右だった。
Thanks.
ありがとう。
Oh, and here are your glasses. They were next to your cell phone.
ああ、それからほら眼鏡。携帯の隣にあったよ。