風邪をひきました。
Tracy:
How are you feeling?
具合、どう？
Alan:
I still have a cold.
まだ風邪。
Still? It's been over a week now, hasn't it?
まだ？もう１週間以上だよね？
Yeah, its been a while. I started feeling this way last Monday.
うん、長いよ。先週の月曜日から。
Are you feeling any better?
少しはよくなってる？
A little. I took some medicine this morning and I feel a little better now.
少しだけ。今朝薬を飲んから今少しよくなった。
What's wrong?
何が悪いの？
I have a bad cough.
変な咳が出るんだ。
Did you go see the doctor yet?
もう医者に行った？
Not yet, I might go tomorrow.
まだ。明日行こうかな。
I'm going to the drug store now, can I get you anything?
今薬局に行くけど、何か欲しい？
Yes, if it's not too much trouble, would you get me some tissues.
うん。大変じゃなかったら、ティシュを買って来てくれない？
Sure. Anything else?
いいよ。他には？
No, that's it.
ううん、それだけ。
OK, I'll be back in about an hour. If you think of anything else you need, give me a call.
じゃ、一時間以内には戻るよ。何か他にもあったら電話して。
Thanks.
ありがとう。