Ich habe einen Schnupfen.
Tracy:
How are you feeling?
Wie geht es dir?
Alan:
I still have a cold.
Ich habe immer noch eine Erkältung.
Still? It's been over a week now, hasn't it?
Immer noch? Das dauert ja schon über eine Woche, oder?
Yeah, its been a while. I started feeling this way last Monday.
Ja, schon eine ganze Weile. Ich hab sie schon am Montag gespürt.
Are you feeling any better?
Fühlst du dich einbißchen besser?
A little. I took some medicine this morning and I feel a little better now.
Einbißchen. Ich habe heute Morgen Medizin genommen und fühle mich jetzt einbißchen besser.
What's wrong?
Was ist los?
I have a bad cough.
Ich habe eine schlimme Erkältung.
Did you go see the doctor yet?
Warst du schon beim Doktor?
Not yet, I might go tomorrow.
Noch nicht. Ich gehe vielleicht morgen.
I'm going to the drug store now, can I get you anything?
Ich gehe zur Apotheke. Kann ich dir was mitbringen?
Yes, if it's not too much trouble, would you get me some tissues.
Ja, wenn dir das nicht zu viele Umstände macht. Ich brauche Taschentücher.
Sure. Anything else?
Klar. Sonst noch was?
No, that's it.
Nein, das ist alles.
OK, I'll be back in about an hour. If you think of anything else you need, give me a call.
Okay, ich werde ungefähr in einer Stunde zurück sein. Wenn du noch was brauchst, ruf mich einfach an.
Thanks.
Danke.