Pläne machen.

It's almost Christmas. What are you doing this weekend?

Es ist bald Weihnachten. Was machst du dieses Wochenende?

Nothing special, just working. Why do you ask?

Nichts besonderes, arbeiten. Warum?

Well, I still haven't finished my Christmas shopping. Do you want to go shopping with me this weekend?

Naja, ich habe noch nicht alle Geschenke gekauft. Willst du zum Einkaufen mitkommen?

I'd like to, but I'm not sure if I can. Work has been really busy lately. Why don't we go on Friday instead?

Ich würde gern, aber ich weiß nicht, ob ich Zeit haben werde. Seit einigen Tagen ist es wirklich hektisch auf Arbeit. Warum gehen wir nicht lieber am Freitag?

Friday's not good. I think the stores will be very crowded and I have to work.

Freitag ist nicht so gut. Die Geschäfte werden voll mit Leuten sein und ich muß auch arbeiten.

OK, then let's try to go this weekend. I should know if I can go by Friday. Is it OK if I call you then?

Okay, dann gehen wir am Wochenende. Am Freitag weiß ich wahrscheinlich, ob ich Zeit haben werde. Ich rufe dich dann an.

Yeah, that's fine.

Ja, das passt.

What's your number?

Was ist deine Telefonnummer?

233-331-8828. Let me give you my email address too. It's [email protected]

233-331-8828. Hier ist auch meine Emailadresse. Es ist [email protected]

OK, I'll talk to you soon.

Okay, danke. Ich melde mich.

OK.

Prima.