John, did you see the news today?

John, hast du die Nachrichten heute gesehen?

No, what happened?

Nein, was ist passiert?

There was a big earthquake in San Diego.

Es gab ein großes Erdbeeben in San Diego.

Oh my goodness.

Oh mein Gott.

The president was on the news talking about it earlier.

Der Präsident hat im Fernsehen heute darüber gesprochen.

Was anyone hurt?

Ist jemand verletzt?

I think they said two people were killed.

Ich glaube sie haben gesagt dass zwei Leute verletzt worden sind.

Oh, that's terrible.

Oh, das ist schrecklich.

Yeah, I can't believe you hadn't heard about it. They were talking about it on CNN all day.

Ja, ich kann kaum glauben, dass du davon nichst gehört hast. Sie haben den ganzen Tag auf CNN darüber berichtet.

Oh, I don't watch TV that often.

Oh, ich schaue nicht oft fern.

Don't you watch the news?

Schaust du nicht die Nachrichten?

No, I usually read the news online, but I haven't had time to turn on my computer today.

Nein, normalerweise lese ich die Nachrichten online. Aber ich habe meinen Computer heute noch nicht angemacht.