Hi Kim.

Hallo Kim.

Hey Shawn, good to see you again.

Hallo Shaw, schön dich wiederzusehen

How have you been?

Wie ist es dir ergangen?

OK, I didn't sleep much last night though. I stayed up until 2AM studying for an exam.

Ganz gut, aber ich habe letzte Nacht nicht viel geschlafen. Ich habe bis zwei Uhr studiert und für meinen Test gelernt.

I was up late last night too. The semester is almost over. I've had exams all week.

Ich war auch lange wach gestern. Das Semester ist fast vorbei. Ich habe alle Prüfungen diese Woche.

Are you going back to California after you graduate?

Gehst du nach deinem Abschluss zurück nach Kalifornien?

I think so. After I graduate I'll probably go back home and try to get a job.

Ich glaube schon. Nachdem Abschluss werde ich wahrscheinlich nachhause gehen und versuchen einen Job zu bekommen.

Do you know where you'd like to work?

Weißt du schon, wo du arbeiten willst?

Not yet, but I want to be an English translator.

Noch nicht, aber ich will ein Übersetzer für Englisch werden.

That'd be really cool. I'd like to be a translator too, but I don't think my English is good enough.

Das wäre wirklich super. Ich möchte auch gerne eine Übersetzerin sein, aber mein Englisch ist nicht gut genug.

Don't worry about that. Your English is better than most of my classmates.

Mach dir keine Sorgen deswegen. Dein Englisch ist besser als das der meisten meiner Klassenkameraden.

Thanks. Where are you going now?

Danke. Wo gehst du jetzt hin?

I'm going to study at the library. I have to take an exam tomorrow.

Ich gehe in die Bücherrei zum Lernen. Ich habe einen Test morgen.

Me too. How late does the library stay open?

Ich auch. Wie lange ist die Bücherrei offen?

I think it's open until 11:30PM.

Ich glaube sie ist bis 11:30 Uhr offen.

OK, Good luck.

Oh, viel Glück.

You too.

Dir auch.