Hi Kim.

এই যে কিম।

Hey Shawn, good to see you again.

হে শন, আবার দেখা হয়ে গেল, ভাল লাগছে।

How have you been?

কেমন চলছে?

OK, I didn't sleep much last night though. I stayed up until 2AM studying for an exam.

ওকে, গত রাতে অবশ্য আমার তেমন ঘুম হয়নি। পরীক্ষার জন্য রাত দু’টা পর্যন্ত জেগে পড়াশুনা করছিলাম।

I was up late last night too. The semester is almost over. I've had exams all week.

আমিও গত রাতে জেগে ছিলাম। সেমিষ্টার প্রায় শেষ। সারা সপ্তাহ পরীক্ষা ছিল।

Are you going back to California after you graduate?

গ্রাজুয়েট হবার পরে কি তুমি ক্যালিফোর্নিয়ায় ফিরে যাবে?

I think so. After I graduate I'll probably go back home and try to get a job.

তেমনটাই ভাবছি। গ্রাজুয়েট হবার পরে সম্ভবত: আমি বাড়ি ফিরে যাব এবং একটি চাকুরির চেষ্টা করব।

Do you know where you'd like to work?

কোথায় কাজ করতে চাও তা কি জান?

Not yet, but I want to be an English translator.

এখনো জানিনা তবে আমি একজন ইংরেজি অনুবাদক হতে চাই।

That'd be really cool. I'd like to be a translator too, but I don't think my English is good enough.

তা দারুণ হবে। আমারও অনুবাদক হবার ইচ্ছা হয়, তবে আমার ইংরেজি এখনও খুব একটা ভাল নয়।

Don't worry about that. Your English is better than most of my classmates.

ও নিয়ে ভেবো না। তোমার ইংরেজি আমার বেশিরভাগ সহপাঠির চেয়ে ভাল।

Thanks. Where are you going now?

ধন্যবাদ। এখন তুমি কোথায় যাচ্ছ?

I'm going to study at the library. I have to take an exam tomorrow.

আমি লাইব্রেরিতে পড়তে যাচ্ছি। আগামীকাল আমাকে একটা পরীক্ষা দিতে হবে।

Me too. How late does the library stay open?

আমাকেও। লাইব্রেরি কতক্ষণ পর্যন্ত খোলা থাকে।

I think it's open until 11:30PM.

আমার মনে হয় তা রাত ১১.৩০মিঃ পর্যন্ত খোলা থাকে।

OK, Good luck.

আচ্ছা ঠিক আছে। গুড লাক।

You too.

তোমাকেও।