Hi Kim.

ဟိုင်း ကင်မ်။

Hey Shawn, good to see you again.

ဟေး ရွမ်၊ ပြန်တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

How have you been?

ဘယ်လိုလဲ?

OK, I didn't sleep much last night though. I stayed up until 2AM studying for an exam.

အိုကေ။ မနေ့ည က ကောင်းကောင်း မအိပ်လိုက်ရဘူး။ မနက် ၂ နာရီ အထိစာကြည့်နေလို့။

I was up late last night too. The semester is almost over. I've had exams all week.

အတူတူပဲ ညက မအိပ်ဖြစ်ဘူး။ ဒီ စာသင်နှစ်ဝက် ပြီးတော့မယ်။ တပတ်လုံး စာမေးပွဲတွေချည်းပဲ။

Are you going back to California after you graduate?

ဘွဲ့ရပြီးရင် ကယ်လီဖိုးနီးယား ကို ပြန်မှာလား?

I think so. After I graduate I'll probably go back home and try to get a job.

အဲဒီလိုထင်တာပဲ။ ဘွဲ့ရပြီးရင် အိမ်ကိုပြန်ပြီး အလုပ်ရှာရမယ်။

Do you know where you'd like to work?

ဘယ်မှာ အလုပ်လုပ်ချင် သလဲသိပြီလား?

Not yet, but I want to be an English translator.

မသိသေးဘူး၊ ဒါပေမယ့် အင်္ဂလိပ်စာ ဘာသာပြန် လုပ်ချင်တယ်။

That'd be really cool. I'd like to be a translator too, but I don't think my English is good enough.

တကယ်ထူးဆန်းတယ်၊ ငါလည်း ဘာသာပြန်လုပ်ချင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ့ အင်္ဂလိပ်က မလုံလောက်ဘူး။

Don't worry about that. Your English is better than most of my classmates.

မပူပါနဲ့။ မင်းအင်္ဂလိပ်စာ က အတန်းသားတွေထက် ကောင်းတယ်။

Thanks. Where are you going now?

ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဘယ်သွားမလို့လဲ?

I'm going to study at the library. I have to take an exam tomorrow.

စာကြည့်တိုက်မှာ စာသွားဖတ်မလို့၊ မနက်ဖြန်စာမေးပွဲရှိတယ်။

Me too. How late does the library stay open?

ငါရောပဲ။ စာကြည့်တိုက် ဘယ်အချိန်အထိဖွင့်သလဲ?

I think it's open until 11:30PM.

ည ၁၁:၃၀ အထိလို့ ထင်တယ်။

OK, Good luck.

အိုကေ။ ကံကောင်းပါစေ။

You too.

မင်းကောပဲ။