တိုက်ခန်း အသစ်။
Gary:
Hello?
ဟဲလို?
Nancy:
Hey Gary. What's up?
ဟေး ဂဲရီ၊ ဘာလဲ?
I haven't talked to you in a long time, what's been happening?
စကားမပြောဖြစ်တာကြာပြီ၊ ဘာတွေဖြစ်နေလဲ?
Well, I don't know if you heard, I just moved into a new apartment in LA.
ကြားပြီးပြီလားမသိဘူး။ အယ်လ်အေ က တိုက်ခန်းအသစ်ကို ပြောင်းသွားတယ်။
No, I heard you were thinking about moving but I didn't know you'd already found a place. That's cool.
ဟင့်အင်း။ ပြောင်းဖို့စဉ်းစားနေတာကို ကြားတယ်၊ ဒါပေမယ့် နေရာတွေ့သွားတာကို မသိသေးဘူး။ ထူးဆန်းတယ်။
Yeah, I'm really happy about it.
အင်း။ အဲဒီအတွက် ပျော်နေတယ်။
Do you have any roommates?
အခန်းဖော်ရှိသလား?
No, not this time. It's a big change for me 'cause I've never lived alone.
ဟင့်အင်း မရှိသေးဘူး။ တယောက်ထဲမနေဘူးတဲ့ ငါ့အတွက်တော့ အပြောင်းအလဲတခုပဲ။
Don't you think you'll be lonely?
အထီးကျန်တယ်လို့ မထင်ဘူးလား?
Not really, I have two friends who live in the same building. We all had dinner together last night.
မထင်ပါဘူး။ အဆောက်အအုံ တစ်ခုထဲမှာ သူငယ်ချင်း ၂ ယောက်ရှိတယ်။ မနေ့ည က စုပြီး ညစာစားကြတယ်။
Are they students also?
သူတို့လဲ ကျောင်းသားတွေပဲလား?
No, they're not students, but there are a lot of students living in the building.
ဟင့်အင်း၊ သူတို့က ကျောင်းသားမဟုတ်ဘူး။ အဆောက်အအုံထဲမှာတော့ ကျောင်းသားတွေအများကြီးရှိတယ်။
Sounds like a nice place.
ကြည့်ရတာ ကောင်းတဲ့နေရာပဲ။
Yeah, I think it's a good environment for learning English.
အင်း။ အင်္ဂလိပ်စာ သင်ဖို့ ကောင်းတဲ့ပတ်ဝန်းကျင်ပဲ။
Well, I'm glad to hear everything worked out.
အားလုံး အဆင်ပြေတာ ကြားရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
You should come out here and visit me sometime. There's even a pool.
မင်းလဲ လာလည်ပါလား။ ရေကူးကန်လဲရှိတယ်။
That would be nice. I'll think about it.
နေရာကောင်းပဲ။ စဉ်းစားကြည့်အုံးမယ်။