ဒီနေ့ သီတင်း ကြည့်သလား?
Amanda:
John, did you see the news today?
ဂျွန်၊ ဒီနေ့သတင်းတွေ့ပြီးပြီလား?
John:
No, what happened?
ဟင့်အင်း။ ဘာဖြစ်လို့လဲ?
There was a big earthquake in San Diego.
စင်ဒီယေးဂိုးမှာ ငလျှင်ကြီးလှုပ်လို့တဲ့။
Oh my goodness.
အိုး ဘုရားရေ။
The president was on the news talking about it earlier.
သမတ က အဲဒီအကြောင်း သတင်းမှာ ခုလေးတင် ပြောသွားတယ်။
Was anyone hurt?
လူတွေထိသေးလား?
I think they said two people were killed.
၂ ယောက်သေတယ် လို့ ထင်တယ်။
Oh, that's terrible.
အိုး။ အရမ်းဆိုးတာပဲ။
Yeah, I can't believe you hadn't heard about it. They were talking about it on CNN all day.
အင်း။ မင်းမကြားသေးတာ ယုံလို့မရဘူး။ စီအင်အင် မှာ တစ်နေ့လုံးပြောနေတာ။
Oh, I don't watch TV that often.
အိုး။ တီဗီ သိပ်မကြည့် ဖြစ်ဘူး။
Don't you watch the news?
သတင်းမကြည့်ဘူးလား?
No, I usually read the news online, but I haven't had time to turn on my computer today.
ဟင့်အင်း။ အွန်လိုင်းက ပဲ သတင်းဖတ်ဖြစ်တယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ ကွန်ပျူတာ ဖွင့်ဖို့ အချိန်မရဘူး။