Jim, I heard you took a trip to San Diego. Is that right?

ဂျမ်၊ စင်ဒီယေးဂိုး ကို သွားမလို့ ဆို။ ဟုတ်လား?

Yeah, I just got back this morning.

အင်း။ ဒီနေ့မနက် ပဲ ပြန်လာတာ။

That sounds really nice. What did you do there?

ကောင်းပုံရတယ်။ ဘာသွားလုပ်တာလဲ?

Well, we were only there for three days, so we didn't do too much. We went shopping and went out to dinner a few times. At night we walked around the city with some friends.

ကောင်းပါတယ်။ ၃ ရက်လောက်ပဲ ကြာခဲ့ တယ်၊ ဘာမှ သိပ်မလုပ်ဖြစ်ပါဘူး။ ဈေးဝယ်တယ်၊ ပြီးတော့ ညစာအပြင်မှာ စားတယ်။ ည ဘက်မှာ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ မြို့ကို ပတ်တယ်။

Did you take any pictures?

ဓါတ်ပုံရိုက်ခဲ့လား?

Yes, I have them with me. Do you want to look at them?

အင်း။ ပါလာတယ်။ ကြည့်မလား?

Sure, I love looking at photos.

သေချာတာပေါ့။ ဓါတ်ပုံကြည့်တာ ကြိုက်တယ်။

This one is of my wife and me on the beach, and this one is our daughter Emily standing next to my wife.

ဒီဟာက မိန်းမ နဲ့ ငါ နဲ့ ကမ်းခြေမှာ၊ ဒါက သမီး အမ်မလီ၊ မိန်းမဘေးမှာ။

Your daughter looks like her mother.

မင်း သမီး က မိန်းမ နဲ့ တူတာ။

I know, they look very similar.

သိတယ်။ တော်တော် ဆင်တာ။

Where was this picture taken?

ဘယ်မှာရိုက်ခဲ့တာလဲ?

That was taken at the train station before we left.

မသွားခင် က ဘူတာရုံမှာ။

Did you have time to go to the zoo?

တိရိစ္ဆာန်ရုံကို သွားဖို့ အချိန်ရှိသလား?

No, not this time. We went there last time.

ဟင့်အင်း၊ အရင်တခေါက်က ရောက်ခဲ့တယ်။

It looks like you all had a nice time.

ပျော်ခဲ့ပုံ ရတယ်။

Yeah, it was a lot of fun.

အင်း။ အတော်ပျော်ခဲ့ကြတယ်။