আজকের খবর দেখেছ?
Amanda:
John, did you see the news today?
জন, তুমি কি আজকের সংবাদ দেখেছ?
John:
No, what happened?
না, কি হয়েছে?
There was a big earthquake in San Diego.
সান দিয়েগোতে একটা বড় ভূমিকম্প হয়েছে।
Oh my goodness.
আহা, তাই নাকি।
The president was on the news talking about it earlier.
সংবাদে কিছুক্ষণ আগে রাষ্ট্রপতি এ ব্যাপারে কথা বলছিলেন।
Was anyone hurt?
কেউ ক্ষয়ক্ষতি হয়েছে?
I think they said two people were killed.
মনে হয় তারা বলল দ’জন মানুষ মারা গেছে।
Oh, that's terrible.
আহ, কি সাংঘাতিক।
Yeah, I can't believe you hadn't heard about it. They were talking about it on CNN all day.
হ্যাঁ, তুমি এ ব্যাপারে কিছু শোননি তা আমার বিশ্বাস হচ্ছে না। তারা সারা দিন সি এন এনে এ ব্যাপারে কথা কলছিল।
Oh, I don't watch TV that often.
ওহ, আমি বেশির্ভাগ সময় টিভি দেখিনা।
Don't you watch the news?
তুমি খবর দেখনা?
No, I usually read the news online, but I haven't had time to turn on my computer today.
না, সাধারণত: আমি অনলাইনে সংবাদ পড়ি। তবে আজ আমার কম্পিউটার চালু করার সময় পাইনি।