新公寓。
Gary:
Hello?
你好？
Nancy:
Hey Gary. What's up?
你好！加裡，你好嗎？
I haven't talked to you in a long time, what's been happening?
我好久沒跟你聊天啦，你最近怎麼樣？
Well, I don't know if you heard, I just moved into a new apartment in LA.
嗯，我不知道你有沒有聽說，我剛剛搬到洛杉磯的一個新公寓裡。
No, I heard you were thinking about moving but I didn't know you'd already found a place. That's cool.
沒有，我聽說你要搬，但我不知道你已經搬啦，那很好。
Yeah, I'm really happy about it.
是的，我真的很高興。
Do you have any roommates?
你有室友嗎？
No, not this time. It's a big change for me 'cause I've never lived alone.
這次沒有。這次對我來說真的改變很大，因為我從來沒有單獨住過。
Don't you think you'll be lonely?
你不覺得你會感到孤單嗎？
Not really, I have two friends who live in the same building. We all had dinner together last night.
不會呀，我有兩個朋友也住在這棟大樓裡面，昨晚我們還一起吃晚餐啦。
Are they students also?
他們也是學生嗎？
No, they're not students, but there are a lot of students living in the building.
不，他們不是學生，但是這棟大樓裡也住了很多學生。
Sounds like a nice place.
聽起來是個不錯的地方哦。
Yeah, I think it's a good environment for learning English.
是的，我覺得這對學英語來說是個很好的環境。
Well, I'm glad to hear everything worked out.
哦，聽到你一切都好，我很開心。
You should come out here and visit me sometime. There's even a pool.
有時間你應該來這裡看看我，這裡還有一個游泳池呢。
That would be nice. I'll think about it.
那不錯，我看看吧。