Betty, are you and John still dating?

貝蒂，你和約翰還在約會嗎？

Yeah, things are going really good.

是的，一切都很好。

Where did you meet him?

你在哪兒認識他的呀？

I met him at the library a couple of weeks ago. We were sitting at the same table and he asked to borrow my pen.

兩周前我在圖書館見到他的，我們坐在同一個桌子邊，然後他問我借鋼筆。

Wow, that's a nice story.

哇，真是個不錯的故事。

I was telling Jim about it the other day. He thought it was pretty romantic.

那天我跟吉姆說，他說這很浪漫。

Do you two have plans for tonight?

你今晚有計劃嗎？

Yes, I think we're going to rent a movie. Have you seen anything good lately?

是的，我想我們要去租一個電影看，你最近有沒有看什麼好的電影？

I saw Spider-Man the other day.

那天我看了《蜘蛛俠》這個電影。

I've heard that's a really funny movie.

我聽說這是個很搞笑的電影。

Are you kidding? That movie's not funny. It's sad. I was crying at the end.

你在開玩笑吧？這個電影一點都不搞笑，它是個很傷心的電影，看到最後我都哭啦。

You're really sensitive, aren't you?

你真的是很敏感呀，不是嗎？

I guess so. Maybe that's why I can't find a girlfriend.

我想是吧。或許這就是為什麼我找不到女朋友。