New apartment.
Lesson 89 Level 3
New apartment.
Nouvel appartement.

Vitesse normale:

Vitesse lente:

Prénom Anglais / Français Lent Normal
Gary:

Hello?

Allô?

Nancy:

Hey Gary. What's up?

Salut Gary. Quoi de neuf?

Gary:

I haven't talked to you in a long time, what's been happening?

Je ne t'ai pas parlé depuis longtemps. Qu'est-ce qui t'arrive?

Nancy:

Well, I don't know if you heard, I just moved into a new apartment in LA.

Ben, je ne sais pas si on t'en a parlé, je viens d'emménager dans un nouvel appartement à LA.

Gary:

No, I heard you were thinking about moving but I didn't know you'd already found a place. That's cool.

Non, j'ai entendu dire que tu pensais déménager mais je ne savais pas que tu avais déjà trouvé un endroit.

Nancy:

Yeah, I'm really happy about it.

Oui, j'en suis très content.

Gary:

Do you have any roommates?

Est-ce que tu as des collocataires?

Nancy:

No, not this time. It's a big change for me 'cause I've never lived alone.

Non, pas cette fois. C'est un grand changement pour moi parce que je n'ai jamais vécu seul.

Gary:

Don't you think you'll be lonely?

Tu ne penses pas que tu vas te sentir seul?

Nancy:

Not really, I have two friends who live in the same building. We all had dinner together last night.

Pas vraiment. J'ai deux amis qui habitent dans le même immeuble. Nous avons tous dîné ensemble hier soir.

Gary:

Are they students also?

Ce sont aussi des étudiants?

Nancy:

No, they're not students, but there are a lot of students living in the building.

Non, ce ne sont pas des étudiants, mais il y a beaucoup d'étudiants dans l'immeuble.

Gary:

Sounds like a nice place.

Ça a l'air d'un endroit sympa.

Nancy:

Yeah, I think it's a good environment for learning English.

Oui, je pense que c'est un bon cadre de vie pour apprendre l'anglais.

Gary:

Well, I'm glad to hear everything worked out.

Bon, je suis content d'apprendre que tout se passe bien.

Nancy:

You should come out here and visit me sometime. There's even a pool.

Tu devrais venir ici et me rendre visite quelquefois. Il y a même une piscine.

Gary:

That would be nice. I'll think about it.

Ça serait agréable. Je vais y penser.