Appel manqué.

Mandy, did you know Heather called you?

Mandy, est-ce que tu savais qu'Heather t'avais appelé?

No. When did she call?

Non, quand est-ce qu'elle a appelé?

Two hours ago, I think.

Il y a deux heures, je crois.

Two hours ago? Why didn't you tell me earlier?

Il y a deux heures? Pourquoi est-ce que tu ne me l'as pas dit plus tôt?

Sorry, I forgot.

Désolé, j'ai oublié.

What did she say?

Qu'est-ce qu'elle a dit?

She said she's waiting for you at her sister's place.

Elle a dit qu'elle t'attendait chez sa soeur.

OK, I was going to cook dinner first, but I don't think I have enough time now. I'll just warm up some leftovers in the microwave.

D'accord, j'allais préparer le dîner d'abord, mais je ne pense pas que j'ai assez de temps maintenant. Je vais juste faire réchauffer des restes dans le micro-ondes.

OK.

D'accord.

If she calls again tell her I'm gonna to be late.

Si elle appelle encore dis-lui que je vais être en retard.

OK, no problem.

D'accord, pas de problème.

This is very important. Don't forget.

C'est très important. N'oublie pas.

Don't worry. I won't forget.

Ne t'inquiète pas. Je n'oublierai pas.

Actually, would you please hand me my phone? I think I should give her a call now. She's probably wondering where I am.

En fait, voudrais-tu me passer mon téléphone? Je pense que je devrais l'appeler maintenant. Elle se demande probablement où je suis.

Sure, I'll get it for you.

Bien sûr. Je vais te le chercher.