Peux-tu m'aider à trouver plusieurs choses?
Matt:
I can't find my glasses and I can't see anything. Can you help me find a few things?
Je ne peux pas trouver mes lunettes et je ne peux rien voir. Est-ce que tu peux m'aider à trouver plusieurs choses?
Anna:
No problem. What are you looking for?
Pas de problème. Qu'est-ce que tu cherches?
My laptop, do you see it?
Mon portable, est-ce que tu le vois?
Yes, your laptop is on the chair.
Oui, ton portable est sur la chaise.
Where's my book?
Où est mon livre?
Which one?
Lequel?
The dictionary.
Le dictionnaire.
It's under the table.
Il est sous la table.
Where's my pencil?
Où est mon crayon?
There's a pencil in front of the lamp.
Il y a un crayon devant la lampe.
That's not a pencil. That's a pen.
Ce n'est pas un crayon. C'est un stylo.
Oh, sorry. There is a pencil behind the cup.
Oh, désolé. Il y a un crayon derrière la tasse.
How about my backpack? Do you know where that is?
Et mon sac à dos? Est-ce que tu sais où il est?
It's in between the wall and the bed.
Il est entre le mur et le lit.
Where are my shoes?
Où sont mes chaussures?
They're on the left side of the TV.
Elles sont à gauche de la télé.
I don't see them.
Je ne les vois pas.
Sorry, I made a mistake. They're on the right side of the TV.
Désolé, je me suis trompé. Elles sont à droite de la télé.
Thanks.
Merci.
Oh, and here are your glasses. They were next to your cell phone.
Oh, et voici tes lunettes. Elle étaient à côté de ton portable.