Next please. Hello. How can I help you?

Au suivant s'il vous plaît. Bonjour. Que puis-je faire pour vous?

I'd like to buy a ticket to New York.

Je voudrais acheter un billet pour New York.

Would you like one way or round trip?

Vous voudriez un aller simple ou un aller-retour?

Round trip.

Un aller-retour.

When will you be leaving?

Quand partirez-vous?

When does the next plane leave?

Quand part le prochain avion?

In about 2 hours.

Dans environ deux heures.

I'd like a ticket for that flight please.

Je voudrais un billet pour ce vol s'il vous plaît.

First class or coach?

Première classe ou économique?

Coach.

Economique.

OK, let me check availability. I'm sorry. Tickets for that flight are sold out.

D'accord, laissez-moi vérifier les disponibilités. Je suis désolé. Les billets pour ce vol ont tous été vendus.

How about the one after that?

Et celui d'après?

Let me see. Yes, that one still has seats available. Would you like me to reserve a seat for you?

Laissez-moi regarder. Oui, celui-ci a encore des sièges de disponible. Vous voudriez que je vous réserve un siège?

Yes, please.

Oui, s'il vous plaît.

That'll be 120 dollars.

Ça fera cent-vingt dollars.

OK.

D'accord.

Thank you, here's your change.

Merci. Voici votre monnaie.