Aidez-moi à retrouver mon sac à main.
Barbara:
Adam, can you do me a favor?
Adam, est-ce que tu peux me rendre un service?
Adam:
Sure.
Bien sûr.
I can't find my purse. Can you help me?
Je ne peux pas trouver mon sac à main. Est-ce que tu peux m'aider?
No problem, I'll help you look for it.
Pas de problème. Je vais t'aider à le chercher.
Thanks.
Merci.
What color is it?
De quelle couleur est-il?
It's black.
Il est noir.
Did you look in the kitchen?
Est-ce que tu as cherché dans la cuisine?
Yes, I already looked there.
Oui, j'ai déjà regardé là.
I'll look in the living room.
Je vais regarder dans le salon.
Did you find it?
Est-ce que tu l'as trouvé?
No. It's not in there. When was the last time you saw it?
Non. Il n'y est pas. Quand est-ce que tu l'as vu la dernière fois?
I had it when I went to the library this morning.
Je l'avais quand je suis allé à la bibliothèque ce matin.
Do you think you might have left it there?
Est-ce que tu penses que tu l'as laissé là-bas?
Maybe. I'll call the library and ask them if anyone found it.
Peut-être. Je vais appeler la bibliothèque et leur demander si quelqu'un l'a trouvé.
Wait! Is this it?
Attends? Est-ce que c'est ça?
Yes, That's it. That's my purse. Thanks for helping me find it.
Oui. C'est ça. C'est mon sac à main. Merci de m'avoir aidé à le retrouver.