Checking into a hotel.
Lesson 66 Level 2
Checking into a hotel.
Descendre dans un hôtel.

Vitesse normale:

Vitesse lente:

Prénom Anglais / Français Lent Normal
Receptionist:

Good evening.

Bonsoir.

Jim:

Hi. Do you have any vacancies tonight?

Bonjour. Est-ce que vous avez des chambres de libre ce soir?

Receptionist:

Yes. The rate is 55 dollars.

oui. Le tarif est cinquante-cinq dollars.

Jim:

Do the rooms have internet access?

Est-ce que les chambres ont l'accès à l'internet?

Receptionist:

We have wireless. If you have a computer you can use the wireless network for an additional 5 dollars.

Nous avons le wi fi. Si vous avez un ordinateur vous pouvez utiliser le réseau sans fil pour cinq dollars de plus.

Jim:

OK, I'd like a room please.

D'accord, je voudrais un chambre s'il vous plaît.

Receptionist:

Would you like a smoking or a non-smoking room?

Voudriez-vous une chambre fumeur ou non-fumeur?

Jim:

Non-smoking.

Non-fumeur.

Receptionist:

How will you be paying?

Comment allez-vous régler?

Jim:

Visa. Here you are.

Visa. Tenez.

Receptionist:

How many people?

Combien de personnes.

Jim:

Two.

Deux.

Receptionist:

Would you like a king size bed or two double beds?

Voudriez-vous un grand lit ou deux petits lits?

Jim:

King size please.

Un grand lit s'il vous plaît.

Receptionist:

You're in room 237. It's on the second floor. Here's your key. Sign here please.

Vous êtes dans la chambre 237. C'est au deuxième étage. Voici votre clé. Signez ici s'il vous plaît.

Jim:

What time is checkout?

A quelle heure doit-on libérer la chambre?

Receptionist:

11:30AM

Onze heures et demie.