Prénom | Anglais / Français | Lent | Normal |
---|---|---|---|
Jerry: |
Ann what do you want to do tonight? Ann, qu'est-ce que tu veux faire ce soir? |
||
Ann: |
Je voudrais aller voir un film. |
||
Jerry: |
I heard "Titanic" is playing at the movie theater. J'ai entendu dire que "Titanic" joue au cinéma. |
||
Ann: |
Oh, I've heard that's a good movie. What time does it start? Oh, j'ai entendu dire que c'est un bon film. A quelle heure est-ce que ça commence? |
||
Jerry: |
6:30PM. It's a long movie. I think it lasts for about 3 hours. Six heures et demie du soir. C'est un long film. Je crois qu'il dure environ trois heures. |
||
Ann: |
Tu viendra me chercher. |
||
Jerry: |
A quelle heure? |
||
Ann: |
I think we should get there early because they might be sold out. Is 5:00PM OK? Je pense que nous devrions arriver là-bas de bonne heure parce qu'ils pourraient être complets. Est-ce que cinq heures de l'après-midi ça va? |
||
Jerry: |
Yes, that'll be fine. I'll meet you at your house at 5:00PM. Oui, ça ira. Je te retrouverai chez toi à cinq heures. |
||
Ann: |
Do you want to get something to eat before the movie? Est-ce que tu veux manger quelque chose avant le film? |
||
Jerry: |
I'm not sure there will be enough time for that. We can have popcorn and hot dogs at the theater if you want. Je ne suis pas sûr qu'il y aura assez de temps pour ça. Nous pouvons prendre du popcorn et des hot dogs au cinéma si tu veux. |
||
Ann: |
I don't like the popcorn they have there. I think they put too much salt on it. Je n;aime pas le popcorn qu'ils ont là-bas. Je pense qu'ils mettent trop de sel dessus. |
||
Jerry: |
OK then, I'll pick you up a little earlier and we can go to the Thai restaurant next to the theater, is that OK? Bon d'accord, je viendrai te chercher un peu plus tôt et nous pouvons aller au restaurant thaïlandais près du cinéma, est-ce que ça va? |
||
Ann: |
Oui, j'aime cet endroit. |