Je t'emmènerai au travail.

Hello?

Allô?

Hi Sarah, it's James.

Bonjour Sarah, c'est James.

Hey James, I can't talk now. Can I call you back later?

Bonjour James. Je ne peux pas parler maintenant. Est-ce que tu peux me rappeler plus tard.

Sure. Is there a problem?

Bien sûr. Est-ce qu'il y a un problème?

I'm late for work and my car isn't working, so I need to find someone to take me to work.

Je suis en retard pour le travail et ma voiture ne marche pas, alors je dois trouver quelqu'un pour m'emmener au travail.

I can take you.

Je peux t'emmener.

Oh, really? Thank you. That would help a lot.

Oh, vraiment? Merci. Ça m'aiderait beaucoup.

Do you need me to pick you up after work also?

Est-ce que tu as besoin que je vienne te chercher après le travail aussi?

Yes, if it's not too much trouble.

Oui, si ça ne te dérange pas trop.

It's no problem. I'm leaving my house now. I'll be right there.

Ce n'est pas un problème. Je quitte ma maison maintenant. J'arrive tout de suite.

OK. I'll wait for you in front of my apartment building.

D'accord, je t'attends devant mon immeuble.

Do you know what's wrong with your car?

Tu sais ce qui ne marche pas dans ta voiture?

I'm not exactly sure. I think there's a problem with the engine.

Je ne suis pas vraiment sûr. Je pense qu'il y a un problème dans le moteur.

OK, I'll have a look when I get there. I know a lot about cars. When I was younger my father and I use to fix old cars.

D'accord, j'y jetterai un coup d'oeil quand j'arriverai. Je m'y connais en voitures. Quand j'étais plus jeune, mon père te moi nous réparions de vieilles voitures.